Hvad vi har her er et storslået eksemplar... af ægte Alabama-sortsnog.
Ono što ovde vidite najbolji je primerak... crne zmije iz Alabame.
Har her været så stille hele dagen?
JeIi biIo tiho ovde ceIo jutro? -Pa...
Sørg for, jeg ikke mister alt det, jeg har her.
Potrudi se, da ne izgubim sve, što imam ovde.
Shu Lien, se, hvem vi har her.
Shu Lien, pogledaj ko je tu.
Det er ikke noget rart sted, du har her, Stan.
Није ти баш најлепше ово овде, Стен.
Jeg ved ikke, hvor mange ruller, jeg har her.
Ne znam koliko filmova imam ovde.
Derhjemme er folk ligeglade med, hvilket omdømme du har her.
Doma nitko neæe mariti za tvoju reputaciju.
Jeg sidder fast med det jeg har her.
Zato što sam zaglavio sa ovim što imam ovde.
Jeg har her et redskab, der er så fantastisk, at det kan trække ilt lige ud af luften.
Narode, u rukama držim tako moænu stvar, da može da povuèe vazduh pravo iz neba!
Og forandringen fra de forhold, vi har her i dag til en istid indtraf i løbet af så kort tid som ti år.
I promena iz uslova koje mi imamo danas u ledeno doba se odigrala za možda nekih deset godina.
Lad os se, hvad du har her.
Hajde da vidimo sta imas ovde, Angela.
Lad os se hvad du har her Will,
Да видимо шта то имаш, Виле.
Vi arbejder med de medarbejdere, vi har her i dette rum.
Радимо са особљем које се налази у овој соби.
Vi ved begge, hvilken slags film, vi har her, Alma.
ALMA, OBOJE ZNAMO KAKAV JE OVO FILM.
Jeg har her en ganske almindelig ske fra Mel's Deli.
Имам обичну кашику из "Меловог Делија", овде у Бруклину.
Sandt at sige har her været flere mænd i denne uge, end jeg har set i mit liv.
Zapravo, ove nedelje je ovde bilo više muškaraca nego što sam ikad videla.
Zeus' egen smedemester har her i fæstningens esser skabt disse guddommelige våben, der vil gøre jer uovervindelige.
Зевсов главни ковач, користећи ковачницу ваше тврђаве, израдио је ово божанско оружје које ће вас учинити непобедивим.
Det er noget af et sted, du har her, Rick.
Divno vam je ovo mesto, Rik.
Men når det handler om mig, lige nu, om alle de overbevisninger jeg har, her i nutiden, ryger al denne abstrakte vurdering om fejlbarlighed ud af vinduet -- og jeg kan faktisk ikke komme i tanke om noget hvor jeg tager fejl.
Али кад се сведе на мене сада, на сва моја уверења, овде у садашњем времену, одједном сва апстрактна схватања погрешивости падају у воду - и не могу да се сетим ничега у чему грешим.
Og de er ikke ligesom de spættede sæler, som man har her.
One nisu poput uobičajenih foki koje imamo ovde.
Eksemplerne jeg har her, er en stol, som kom ud det år i Bali -- med tydelig indflydelse fra lokal fremstilling og kultur, ikke at sidde hele dagen, bag en computerskærm, og at være her og der.
Primer koji imam ovde jeste stolica koja je izašla ove godine u Baliju, očigledno odraz lokalne proizvodnje i kulture. Ne biti zaglavljen iza istog ekrana računara ceo dan, i kretati se tamo vamo.
Og det vi har her er ikke en almindelig skrivebords lampe.
I ono što imamo ovde je obična stona lampa.
Og det vi så har her er et lille hul.
I ono što imamo ovde je mala rupa.
Og han skrev: "Alt, hvad du har her i livet, kan tages fra dig med undtagelse af én ting: din frihed til at vælge hvordan du vil reagere i situationen.
I napisao je ovo: "Sve što imate u životu može vam biti oduzeto, sem jedne stvari, vaše slobode na izbor kako da se nosite sa situacijom.
Det, jeg har her, er en cementblok som vi har belagt halvt med nanoteknologisk spray der kan anvendes på næsten ethvert materiale.
Ovo ovde je šljakо-beton dopola presvučen nanotehnološkim sprejom koji se može primeniti na skoro svaki materijal.
Det vi har her nu er et globalt fodaftryk af alle TEDx foredrag i løbet af de sidste fire år der eksploderer ud over hele verden fra New York hele vejen ned til lille bitte New Zealand nede i hjørnet.
Ovde imamo globalni otisak svih TEDx govora iz protekle 4 godine kako eksplodiraju širom sveta od Njujorka pa sve dole do Novog Zelanda.
Hvad vi har her, er kun det første skridt, men det beviser, at ved udviklende teknologi, behøver privatliv ikke at være svært eller forstyrrende.
Ovo je samo prvi korak, ali on pokazuje da sa tehnologijom koja se poboljšava, privatnost ne mora biti teška, ne mora da remeti.
Og det vi har her - Kan alle se 25 lilla overflader til venstre og 25, lads os kalde dem gullige, overflader til højre?
I ono što imamo ovde -- Da li svi mogu da vide 25 ljubičastih površina na vašoj levoj strani, i 25, neka su žućkaste, površina na vašoj desnoj strani?
0.37083506584167s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
U redu. Da vidimo šta imamo. 